ⓘ Xem hướng dẫn sử dụng.  
俊 - tuấn
俊俏 tuấn tiếu
俊俏

tuấn tiếu

Từ điển trích dẫn

1. Xinh đẹp, tú lệ. ◇ Hồng Lâu Mộng 紅樓夢: "Quả nhiên đái lai liễu cá hậu sanh, bỉ Bảo Ngọc lược sấu ta, mi thanh mục tú, phấn diện chu thần, thân tài tuấn tiếu, cử chỉ phong lưu, tự cánh tại Bảo Ngọc chi thượng" 果然帶來了個後生, 比寶玉略瘦些, 眉清目秀, 粉面朱唇, 身材俊俏, 舉止風流, 似更在寶玉 之上 (Đệ thất hồi) Quả nhiên, một cậu bé được đưa đến, so với Bảo Ngọc, gầy hơn một chút, nhưng mặt mũi sáng sủa, môi son má phấn, dáng người tuấn tú, đi đứng phong nhã, hơn hẳn Bảo Ngọc.

▸ Từng từ: 俊 俏
俊傑 tuấn kiệt
俊傑

tuấn kiệt

Từ điển trích dẫn

1. Người tài trí xuất chúng. ☆ Tương tự: "hào kiệt" 豪傑, "anh hào" 英豪.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Tài giỏi. Người tài giỏi.

▸ Từng từ: 俊 傑
俊士 tuấn sĩ
俊士

tuấn sĩ

Từ điển trích dẫn

1. Người tài trí xuất chúng.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Người có học và có tài.

▸ Từng từ: 俊 士
俊惠 tuấn huệ
俊惠

tuấn huệ

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Ơn lớn.

▸ Từng từ: 俊 惠
俊秀 tuấn tú
俊秀

tuấn tú

Từ điển trích dẫn

1. Người tài trí xuất chúng. ◇ Tam quốc chí 三國志: "Chiêu diên tuấn tú, sính cầu danh sĩ" 招延俊秀, 聘求名士 (Ngô Chủ truyện 吳主傳) Chiêu nạp người tài trí xuất chúng, đón mời danh sĩ.
2. Tài trí kiệt xuất. ◇ Lí Bạch 李白: "Quần quý tuấn tú, giai vi Huệ Liên" 群季俊秀, 皆為惠連 (Xuân dạ yến đào lý viên tự 春夜宴桃李園序) Các em tài trí kiệt xuất, đều giỏi như Huệ Liên.
3. Dong mạo tốt đẹp, tú mĩ. ◎ Như: "phong tư tuấn tú" 丰姿俊秀.
4. Đời Minh gọi dân thường được nhận vào Quốc tử giám là "tuấn tú" 俊秀.
5. Đời Thanh gọi quan lại người Hán không có xuất thân là "tuấn tú" 俊秀.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Tài giỏi hơn người — Ta còn hiểu là mặt mũi dáng dấp tốt đẹp.

▸ Từng từ: 俊 秀
才俊 tài tuấn
才俊

tài tuấn

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Như Tài tú 才秀.

▸ Từng từ: 才 俊
籲俊 dụ tuấn
籲俊

dụ tuấn

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Mời gọi kẻ tài giỏi giúp nước.

▸ Từng từ: 籲 俊
英俊 anh tuấn
英俊

anh tuấn

Từ điển trích dẫn

1. Tài trí trác việt.
2. Người tài trí xuất chúng. ◇ Sử Kí 史記: "Tần chi cương tuyệt nhi duy thỉ, San Đông đại nhiễu, dị tính tịnh khởi, anh tuấn ô tập" 秦之綱絕而維弛, 山東大擾, 異姓並起, 英俊烏集 (Hoài Âm Hầu liệt truyện 淮陰侯列傳) Kỉ cương nhà Tần suy sụp, vùng Sơn Đông rối loạn, những người khác họ đều nổi dậy, các anh hùng tài trí xuất chúng tụ họp rất đông.
3. Chỉ người dong mạo tuấn tú và có khí lực.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Tài giỏi xuất sắc.

▸ Từng từ: 英 俊