Từ điển Hán Nôm Việt - Tự học tiếng Trung

ⓘ Xem hướng dẫn sử dụng.

閭 - lư

倚閭 ỷ lư

Từ điển trích dẫn

1. Dựa cổng. Chỉ cha mẹ mong con. Thường nói: "ỷ môn ỷ lư" 倚門倚閭 hết tựa cửa lại tựa cổng.
2. Chỉ sự mong đợi tha thiết lắm.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Dựa cổng. Chỉ cha mẹ mong con. Thường nói: Ỷ môn ỷ lư ( hết tựa cử alại ra đứng tựa cổng ) — Cũng chỉ sự mong đợi tha thiết lắm.

▸ Từng từ: 倚閭

州閭 châu lư

州閭

châu lư

Từ điển trích dẫn

1. Ngày xưa là một khu vực hành chánh, "châu" 州 và "lư" 閭 gọi gồm lại. Sau phiếm chỉ làng xóm. ◇ Lễ Kí 禮記: "Cố châu lư hương đảng xưng kì hiếu dã, huynh đệ thân thích xưng kì từ dã" 故州閭鄉黨稱其孝也, 兄弟親戚稱其慈也 (Khúc lễ thượng 曲禮上).

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Làng xóm.

▸ Từng từ: 州閭

棕閭 tông lư

棕閭

tông lư

phồn thể

Từ điển phổ thông

cây cọ

▸ Từng từ: 棕閭

華閭 hoa lư

華閭