Từ điển Hán Nôm Việt - Tự học tiếng Trung

逸 - dật

安逸 an dật

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

yên ổn và thoải mái

Từ điển trích dẫn

1. Yên vui, an nhàn. ◇ Trang Tử 莊子: "Sở khổ giả, thân bất đắc an dật, khẩu bất đắc hậu vị" 所苦者, 身不得安逸, 口不得厚味 (Chí lạc 至樂) Những cái mà người ta lấy làm khổ là: thân không được yên vui, miệng không được ăn ngon.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Cũng như An dật như trên.

▸ Từng từ: 安逸

放逸 phóng dật

放逸

phóng dật

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Nhàn hạ rảnh rang, không cái gì bó buộc.

▸ Từng từ: 放逸

淫逸 dâm dật

淫逸

dâm dật

phồn thể

Từ điển phổ thông

người chơi càn, không biết giữ gìn, dâm dục quá độ

▸ Từng từ: 淫逸

漂逸 phiêu dật

漂逸

phiêu dật

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Nhẹ nhàng, nhàn hạ, thoát ra khỏi sự ràng buộc của cuộc đời.

▸ Từng từ: 漂逸

無逸 vô dật

無逸

vô dật

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Không được nhàn hạ thảnh thơi.

▸ Từng từ: 無逸

超逸 siêu dật

超逸

siêu dật

Từ điển trích dẫn

1. Cao siêu, không giống phàm tục. ◇ Tô Mạn Thù 蘇曼殊: "Ngô duyệt nhân đa hĩ, vô như khách chi siêu dật giả" 吾閱人多矣, 無如客之超逸者 (Đoạn hồng linh nhạn kí 斷鴻零雁記) Tôi vốn quen người biết mặt rất nhiều, ít thấy ai siêu dật như công tử.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Thanh cao, vượt khỏi sự tầm thường.

▸ Từng từ: 超逸

逸口 dật khẩu

逸口

dật khẩu

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Miệng nói quá. Lời nói vượt quá sự thật.

▸ Từng từ: 逸口

逸品 dật phẩm

逸品

dật phẩm