Từ điển Hán Nôm Việt - Tự học tiếng Trung

ⓘ Xem hướng dẫn sử dụng.

篇 - thiên

全篇 toàn thiên

Từ điển trích dẫn

1. Cả một tác phẩm, cả bài. ◇ Lí San Phủ 李山甫: "Thiên Trúc lão sư lưu nhất cú, Tào Khê hành giả đáp toàn thiên" 天竺老師留一句, 曹溪行者答全篇 (Thiền Lâm tự tác kí lưu thư kí 禪林寺作寄劉書記).

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Trọn bài văn, bài thơ.

▸ Từng từ: 全篇

短篇 đoản thiên

短篇

đoản thiên

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Cuốn sách ngắn.

▸ Từng từ: 短篇

長篇 trường thiên

長篇

trường thiên

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Bài thơ dài — Cuốn truyện dài.

▸ Từng từ: 長篇