ⓘ Xem hướng dẫn sử dụng.  
械 - giới
器械 khí giới
器械

khí giới

Từ điển trích dẫn

1. Binh khí, vũ khí.
2. Đồ dùng. ◇ Trang Tử 莊子: "Bách công hữu khí giới chi xảo, tắc tráng" 百工有器械之巧, 則壯 (Từ Vô quỷ 徐无鬼) Trăm thợ có khéo chế tạo được khí cụ thì mới phấn khởi. ☆ Tương tự: "khí cụ" 器具.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Đồ dùng — Đồ dùng để đánh nhau.

▸ Từng từ: 器 械
机械 cơ giới
机械

cơ giới

giản thể

Từ điển phổ thông

cớ giới, máy móc, cơ khí

▸ Từng từ: 机 械
機械 cơ giới
機械

cơ giới

phồn thể

Từ điển phổ thông

cớ giới, máy móc, cơ khí

Từ điển trích dẫn

1. Máy móc, cơ khí, khí giới.
2. Xảo trá, cơ xảo. ◇ Minh sử 明史: "Thả kì cơ giới độc thâm, bằng tà nhật chúng, tương lai chi họa, cánh hữu nan ngôn giả" 且其機械獨深, 朋邪日眾, 將來之禍, 更有難言者 (Dương Tuân truyện 楊恂傳).
3. Ràng buộc, thúc phược.
4. Không linh hoạt, thiếu biến hóa uyển chuyển. ◎ Như: "lão bản đích kinh doanh lí niệm quá ư cơ giới, thị tạo thành công ti doanh vận bất giai đích nguyên nhân" 老板的經營理念過於機械, 是造成公司營運不佳的原因.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Vật dụng bằng máy móc.

▸ Từng từ: 機 械
軍械 quân giới
軍械

quân giới

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Đồ dùng để đánh nhau, giết hại kẻ địch, dùng trong binh đội.

▸ Từng từ: 軍 械