Từ điển Hán Nôm Việt - Tự học tiếng Trung

ⓘ Xem hướng dẫn sử dụng.

匙 - thi

茶匙 trà thi

Từ điển trích dẫn

1. Thìa, muỗng nhỏ, thìa cà-phê. ◇ Ba Kim 巴金: "Dụng trà thi bả bạch đường phóng tiến tha diện tiền đích ca phê bôi lí" 用茶匙把白糖放進她面前的咖啡杯裏 (Hàn dạ 寒夜, Ngũ).
2. Lượng từ: đơn vị đong lường bằng dung lượng cái thìa. ◎ Như: "nhất trà thi diêm" 一茶匙鹽 một thìa muối.

▸ Từng từ: 茶匙

鑰匙 dược chủy

鑰匙

dược chủy

phồn thể

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Cái chìa khóa.

鑰匙

thược thi

phồn thể

Từ điển phổ thông

cái chìa khóa

Từ điển trích dẫn

1. Chìa khóa. § Cũng gọi là "tỏa thi" 鎖匙. ◇ Nho lâm ngoại sử 儒林外史: "Nghiêm Cống Sanh tương thược thi khai liễu tương tử, thủ xuất nhất phương vân phiến cao lai" 嚴貢生將鑰匙開了箱子, 取出一方雲片糕來 (Đệ lục hồi).

▸ Từng từ: 鑰匙

钥匙 thược thi

钥匙

thược thi

giản thể

Từ điển phổ thông

cái chìa khóa

▸ Từng từ: 钥匙