佻 - dao, diêu, khiêu, thiêu, điêu, điểu, điệu
佻佻 khiêu khiêu

khiêu khiêu

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

ung dung, thung dung

▸ Từng từ: 佻 佻
佻達 điêu đạt

Từ điển trích dẫn

1. Khinh bạc, phóng đãng. ◇ Liêu trai chí dị 聊齋志異: "Thiết hỉ đệ đắc giai phụ, nhiên khủng kì điêu đạt chiêu nghị" 竊喜弟得佳婦, 然恐其佻達招議 (A Anh 阿英) Riêng mừng em được vợ đẹp, nhưng ngại nàng phóng đãng quá sẽ mang tiếng dị nghị.
2. Trêu chọc, chế giễu.

▸ Từng từ: 佻 達
輕佻 khinh khiêu

khinh khiêu

phồn thể

Từ điển phổ thông

lẳng lơ, không đứng đắn

Từ điển trích dẫn

1. Ngôn ngữ cử chỉ không trang trọng, thiếu nghiêm túc. ◇ Tam quốc diễn nghĩa 三國演義: "Nhi đế thiên tư khinh điêu, uy nghi bất khác" 而帝天資輕佻, 威儀不恪 (Đệ tứ hồi) Mà nhà vua thiên tư mỏng manh, kém vẻ uy nghi nghiêm chỉnh. ☆ Tương tự: "điêu bạc" 佻薄, "khinh bạc" 輕薄, "khinh phù" 輕浮.
2. Hành động không trầm tĩnh, không ổn trọng. ◇ Tả truyện 左傳: "Sở sư khinh điêu, dị chấn đãng dã" 楚師輕窕, 易震蕩也 (Tương Công nhị thập lục niên 襄公二十六年).

▸ Từng từ: 輕 佻
轻佻 khinh khiêu

khinh khiêu

giản thể

Từ điển phổ thông

lẳng lơ, không đứng đắn

▸ Từng từ: 轻 佻