Từ điển Hán Nôm Việt - Tự học tiếng Trung

ⓘ Xem hướng dẫn sử dụng.

佚 - dật, điệt

佚女 dật nữ

Từ điển trích dẫn

1. Người con gái đẹp. ◇ Khuất Nguyên 屈原: "Vọng Dao Đài chi yển kiển hề, kiến Hữu Tùng chi dật nữ" 望瑤臺之偃蹇兮見有娀之佚女 (Li Tao 離騷) Nhìn về phía Dao Đài thấy ánh sáng long lanh hề, thấy người con gái đẹp ở đất Hữu Tung.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Người con gái đẹp.

▸ Từng từ: 佚女

佚遊 dật du

佚遊

dật du

Từ điển trích dẫn

1. Phóng đãng. ◇ Luận Ngữ 論語: "Khổng Tử viết: Ích giả tam nhạo, tổn giả tam nhạo. Nhạo tiết lễ nhạc, nhạo đạo nhân chi thiện, nhạo đa hiền hữu, ích hĩ. Nhạo kiêu lạc, nhạo dật du, nhạo yến lạc, tổn hĩ" 孔子曰: 益者三樂, 損者三樂. 樂節禮樂, 樂道人之善, 樂多賢友, 益矣. 樂驕樂, 樂佚遊, 樂宴樂, 損矣 (Quý Thị 季氏) Khổng Tử nói: Có ba sự ưa thích có ích, có ba sự ưa thích có hại. Thích dùng lễ nhạc để điều tiết đời sống, thích khen chỗ hay của người, thích có nhiều bạn hiền, ba cái đó có ích. Thích kiêu sa, dâm lạc, thích du đãng phóng tứ, thích yến tiệc vui chơi, ba cái đó có hại.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Rong chơi quá mức.

▸ Từng từ: 佚遊

安佚 an dật

安佚

an dật

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

An vui. Có nghĩa như An lạc.

▸ Từng từ: 安佚